Verbs in future tense - 1st person, plural

As I mentioned in a previous post, each verb in Hebrew depends on a number of factors and varies according to them.

The first factor: 1st, 2nd or 3rd person.

The second factor: singular / plural

The third factor: masculine / feminine

Today, we're going to talk about 1st person, plural. This applies to masculine and feminine forms.

"Normal" verbs, consisting of three root letters, will almost always fit the following formula:


How do you say the verb in future tense, 1st person, plural?

שורש הפועל Root verb

1. ש.מ.ע

2. ק.ר.א

3. ל.מ.ד

4. ב.כ.ה

5. ש.ח.ה

6. ע.ל.ה

7. ש.ל.מ

8. ד.ב.ר

9. ט.פ.ל

10. ג.ר.ד (scratched)

11. פ.ר.ח (to bloom, usually about flowers but not only)

12. ב.ש.ל

13. צ.ל.מ

14. ש.י.ר

15. ש.ת.ה

16. נ.צ.ח

17. ש.ק.ר

18. ש.פ.ר (to improve someone or something)

19. ב.ע.ט (to kick)

20. צ.ר.ח

21. ל.ח.צ (to press)

22. ל.ח.ש (to whisper)

Now, some verbs (not many) have 4 root letters. In that case, we will use the formula by adding all 4 root letters.

  1. ש.ק.ש.ק ---> נשקשק (We will rattle in fear / We will shake a drink)

  2. כ.ד.ר.ר (to dribble)

  3. ב.ל.ב.ל (to confuse)

  4. ש.ח.ר.ר (to release)

  5. ג.ל.ג.ל (to roll)

  6. ק.ל.ק.ל (to spoil)

  7. צ.ל.צ.ל (to call on the phone)

There are a few exceptions. We'll call them "abnormal forms".

1. Verbs beginning with the letter Yod ("י").

2. Verbs that need a "Vav" ("ו") before the last root letter.

3. Verbs that are in a reflexive derived stem (bin-yan hit-pa-el בניין התפעל)

4. Verbs that are in a different, active derived stem (bin-yan hif-il בניין הפעיל)

Now, let's see how each of these "abnormal forms" works.